Mokumeganeya

Mokumeganeya

MokumeganeyaMokumeganeya

Une technique traditionnelle autrefois considérée comme oubliée utilisée pour la fabrication de bijoux

Les magnifiques motifs de grain sont obtenus en compilant des couches de métaux de différentes couleurs. Fabriquées à la main par un artisan, les différentes combinaisons de métaux créent différentes expressions, donnant naissance à une bague de mariage unique au monde. Il s’agit de Mokumeganeya, dont l’atelier situé à Shibuya utilise une technique traditionnelle vieille de 400 ans pour fabriquer des bijoux modernes.

Le Mokugane est une technologie unique de traitement des métaux qui a vu le jour pendant la période Edo, au Japon. C’était une technique utile pour fabriquer des garnitures de sabre comme le tsuba (poignée de sabre) et elle était également utilisée pour fabriquer des pipes et des outils pour la cérémonie du thé à la fin de la période Edo. Cependant, avec la loi sur l’interdiction des sabres pendant la période Meiji, cette technique a été perdue à un moment donné. Pourtant, les créateurs, hypnotisés par cette technique, ont tout juste réussi à la transmettre. « Cette technique dont le Japon est fier ne doit pas s’éteindre. Au contraire, elle devrait être une entité brillante à l’époque moderne pour la transmettre aux générations futures. » C’est avec cette pensée que Masaki Takahashi, le président de Mokumeganeya, a lancé la marque de bijoux. Depuis sa création en 2003, l’entreprise continue de produire des produits en tant que magasin spécialisé dans les bagues de mariage sur commande en ajoutant de nouvelles valeurs à la technologie traditionnelle.

La bague A Mokumeganeya commence par la fabrication du matériau, le Mokugane, à partir de plaques de métal. Les clients font leur choix parmi sept types de métaux, qui sont compilés, forgés, pliés et battus à plat pour créer des motifs de grain uniques. Les différentes combinaisons de métaux créent des expressions variées. Par exemple, la bague de mariage populaire, Beni Hitosuji (Une ligne de cramoisi), présente un contraste entre l’or blanc de couleur gris foncé et l’argent de couleur blanc vif, avec une touche d’or rose de couleur sakura. Même la combinaison des mêmes métaux crée des motifs différents à chaque fois, de sorte que la bague est véritablement unique.

En plus de continuer à étudier les motifs traditionnels de Mokugane, l’entreprise développe activement des produits innovants à partir de la participation des utilisateurs. Par exemple, les TsunagaruKatachi (Une forme de connexion) sont deux anneaux connectés qui sont laissés en partie connectés dans le processus de séparation de deux anneaux. Les deux anneaux sont complétés par le couple qui sépare les anneaux ensemble. L’expérience partagée devient un souvenir, et les anneaux peuvent être complétés avec les traces des anneaux qui étaient autrefois connectés. Ils sont donc populaires car ils rappellent toujours aux couples leurs liens.
« Grâce à ces nouvelles initiatives, nous voulons développer et transmettre la technologie. À l’avenir, nous voulons la diffuser dans d’autres pays en tant que marque de fabrication à Tokyo. »

MokumeganeyaMokumeganeya
CLOSE
CLOSE