La culture du Kamon (l’armoirie familiale) qui manifeste le sens esthétique japonais. Découvrez son charme qui a cours même à notre époque
2021.03.12
LIFELa culture du Kamon est née à la fin de l’époque de Heian, où les Kamons étaient utilisés comme “marques” de la maison et elle s’est transmise à notre époque. C’est à la manière japonaise que le Kamon n’est pas seulement une marque et aussi il a plusieurs sens comme le “heritage” ou la “prospérité de la famille”etc. Le Kamon est souvent considéré comme quelque chose de conservateur, mais Kyogen tache à developper le monde du Kamon de façon libre et nouvelle.
“L’armoirie” japonaise plein du coeur d’artisans est valable dans le monde entier
A l’epoque d’Edo, porter un nom de famille est strictement limité en raison du system de classes et le peuple utilisait Kamon à la place des noms de famille. L’origin du Kamon représentant la maison semble attirer des intérêts des étrangers. “Il semble que dans la situation critique à travers le monde, on souhaite renforcer la solidarité de la famille, c’est pourquoi les commandes de Kamons de l’étranger augment. J’étais très contant quand j’ai su que la culture du Kamon représentant《l’armoirie familiale》attirait les étrangers. C’est dans cette situation actuelle qu’on retrouve le charm de la culture traditionnelle pleine du souhaite pour garder quelque chose d’important. La manière de vaincre de nombreuses difficultés avec la culture n’a pas changé.
L’activité de Kyogen qui transmet le Kamon comme un dessin
Meme si on s’intéresse à son propre Kamon, il n’est pas facile à le consulter. Mais, Kyogen dit qu’il veut que l’on essaye de créer librement de nouveaux Kamons. “Pour ceux qui connaissent leur propres Kamons, il est important de les transmettre. Mais, il est possible de créer une nouvelle armoirie de deux familles au moment d’un mariage. Je pense que de transmettre《les marques qu’ils veulent conserver》 est une bonne manière. Le Kamon du Japon plein de tendres sentiments dans sa forme simple. Hériter du Kamon, c’est hériter des sentiments qui s’y trouvent. Sentez la culture charmante du Kamon comme un lien invisible.
Le site web de Kyogen “Tenugui (serviettes en coton) à l’effigie des cinq Kamons produits à la maison de Kamawanu.”2,200yen (TTC)
Les produits originals de Kyogen sur lesquels cinq Kamons représentatifs du Japon sont exprimés à pois
Le site web de Kogen “Crystal Kamon Gassai-bukuro (sac à l’effigie des Kamons en cristal) (noir)”88,000yen (TTC)
“Gassai-bukuro”, qui étaient nécessaires pour hommes depuis longtemps, sont décorés de Kamons en cristal et vont ensemble avec vos vêtements ordinaires. Vous pouvez com-mander le Kamon que vous voulez. Incorporez à la vie quotidienne la culture du Kamon, qui est remplie de tendresse et affection même en cours de l’évolution.
PROJECT
