Une collaboration avec un artiste pour étendre les possibilités de l’art du kumiko

L’art délicat du kumiko dans un cadre en plein air, environné par la verdure des arbres. La magnifique combinaison de l’art coloré peint sur des plaques de verre et du kumiko glissé entre elles, offrant des expressions changeantes sous la douce lumière du soleil filtrant à travers les arbres. Il s’agissait d’une exposition d’Edo Kumiko Tatematsu à l’occasion de l’Exposition Edo Tokyo Rethink, qui s’est tenue dans les jardins Koishikawa Korakuen à Tokyo en mars dernier. L’exposition, sous la direction de l’artiste contemporain Noritaka Tatehana, a été organisée dans le cadre du Projet Edo Tokyo Kirari et a vu la participation de six entreprises, dont Edo Kumiko Tatematsu. L’aspiration de M. Tatehana de présenter la valeur et l’attrait des industries traditionnelles sous une nouvelle forme a suscité l’adhésion du public.

Takahiro Tanaka, deuxième génération d’Edo Kumiko Tatematsu, explique qu’il a décidé de participer au projet parce qu’il savait que M. Tatehana pourrait apporter des idées auxquelles il n’aurait pas pensé lui-même. Deux délicats motifs traditionnels en feuilles de chanvre et campanules encadrées dans une matrice en carapace de tortue, ont été utilisés pour cette collaboration. Après avoir placé chaque kumiko entre deux plaques de verres, M. Tatehana a peint des nuages orageux à la peinture acrylique sur les deux faces, créant ainsi des œuvres qui donnent une impression de profondeur. La combinaison de feuilles de chanvre, de campanules et de nuages orageux a également été choisie car chacun de ces motifs est censé éloigner les mauvais esprits.

« J’ai été surpris par cette présentation qui était encore plus innovante que je ne l’avais imaginé. La combinaison des motifs audacieux et colorés des nuages orageux avec ceux délicats et géométriques du kumiko était vraiment magnifique et les mettait mutuellement en valeur », explique M. Tanaka. Le fait qu’il s’agisse d’une exposition en plein air, très inhabituelle pour le kumiko, était également rafraîchissant. Elle était en parfaite harmonie avec la verdure des arbres environnants, et la lumière avait pour effet de projeter des ombres faisant encore davantage ressortir le volume des œuvres lorsqu’elle les touchait. Le public ayant visité l’exposition a également particulièrement apprécié d’avoir pu « ressentir les nouvelles possibilités offertes par le kumiko ».

Les métiers traditionnels sont souvent considérés comme achevés et immuables, mais c’est précisément parce qu’ils ont su évoluer au fil des époques qu’ils ont survécu jusqu’à aujourd’hui. M. Tanaka dit avoir à nouveau ressenti ce sentiment :

« Le thème de l’exposition Rethink et le concept d’Edo Tokyo Kirari old meets new, la rencontre de l’ancien et du nouveau, vont également dans la même direction, à savoir comment donner un sens moderne à la tradition. Cette expérience m’a convaincu que le kumiko peut encore évoluer. »

Photo by GION