[Miyamoto Unosuke Shôten ]
Un concert donné par un ensemble de joueurs d’instruments de musique japonais variés. Venez écouter des tonalités à la fois originales et nostalgiques.

Lorsque les taikos (NDT : tambour japonais) viennent donner de la couleur aux festivals japonais, leur son et leurs vibrations font résonner une partie primitive qui réside au sein de chaque individu. Suscitant beaucoup d’émotions à chacun de nous, ils exaltent notre âme et notre corps. Depuis fort longtemps, le taiko est utilisé comme accompagnement musical sur des morceaux classiques lors des rituels shinto et des festivals ou encore dans les pièces de kabuki. C’est vraisemblablement l’un des instruments de musique les plus populaires au Japon.

La boutique « Miyamoto Unosuke Shôten » a été créée en 1861 dans le quartier Asakusa de Tokyo. Depuis son ouverture, il y a plus de 160 ans, elle continue à fabriquer et commercialiser des objets pour festivals, tels que des chars, des mikoshis (NDT : châsses portables) et des instruments de musique japonais, notamment des taikos pour des morceaux classiques tels que les musiques de cour, de théâtre nô ou de kabuki. Elle a effectué un long parcours dans le domaine des festivals japonais et des arts du spectacle traditionnels. Par exemple, elle a fourni les énormes tambours en forme de flamme qui ont résonné lors de la cérémonie d’ouverture des jeux olympiques de Tokyo en 1964. Elle a également effectué d’importantes restaurations sur le mikomi tenant le rôle principal lors du festival régulier « Sanja Matsuri » au temple Asakusa entre 1989 et 2019.

Dernièrement, elle ne se contente pas seulement de fabriquer ces taikos et ces mikomis, mais elle s’implique de façon active dans les « rassemblements » ayant trait aux arts du spectacle traditionnels. Elle gère ainsi des écoles de taiko dans chaque région du pays et organise des concerts et d’autres événements, notamment la série de concerts baptisée « Iyasaka project » mettant en scène des joueurs d’instruments de musique japonais plein d’entrain. Avec pour optique de permettre aux arts du spectacle japonais de se transmettre aux futures générations et de se répandre géographiquement, elle propose des concerts originaux alliant la tradition et l’innovation, afin que même des novices en matière d’instruments de musique japonais puissent les apprécier.

Le 30 septembre, dans le cadre de la série « Iyasaka project », le concert « Mebaeizuru » se tiendra dans le quartier natal de la boutique, à l’auditorium d’Asakusa. Des joueurs d’instruments de musique japonais se réuniront dans cette salle pour créer un ensemble où s’entremêlent les divers taikos, shinobue, koto, shô et hichiriki. En créant une scène à la fois originale et vivante, avec des décors dignes d’une véritable composition florale et des effets spéciaux à base de lasers, une composante rarement vue lors de concerts de musique japonaise sera ajoutée à cette représentation.

En outre, des « taikos aidant à la reforestation » feront partie de cet ensemble musical. Ceux-ci sont élaborés à partir d’arbres de faible qualité, qui sont donc normalement inappropriés à la confection de taikos, mais dont l’abattage permet de réduire la densité de la végétation. Tout en écoutant le timbre de ces instruments, vous pourrez ainsi réfléchir au sens de l’existence d’un procédé de fabrication durable et de la création de forêts productives ainsi qu’à l’importance de la nature et des arbres.

En cet automne artistique, venez ressentir le son traditionnel du Japon en vous laissant bercer par la musique d’instruments japonais aux timbres à la fois nostalgiques et contemporains.

Informations détaillées
■Lieu : auditorium de la préfecture de Taito, Asakusa
■Date : dimanche 30/09/2023
■Heure de début : 13 h 30
■Heure de fin : 14 h 00
■Tarifs des sièges : catégorie SS 10 000 ¥, catégorie S 8 000 ¥, catégorie A 5 000 ¥, catégorie B 3 000 ¥

■Artistes :
Taishi Yamabe, Tsuyoshi Maeda, Motonori Miura, Junpei Ôtsuka,
Azumi Yamano, Masaru Tsuji, Yasuhiro Yoshimura,
Masaya Ko, Kenshiro Sano, Moe Kenmoku, Taisei Otoma

■Organisation : Miyamoto Unosuke Shôten
■Réalisation : Miyamoto Unosuke Shôten, kaDON

Pour acheter des billets ou pour plus d’informations, veuillez cliquerici