[Kyogen] Un jeu d’Edo pour passer le temps chez soi

Kyogen perpétue la technique traditionnelle du Monsho-uwaeshi, le dessin des armoiries familiales, et s’occupe du design des logos d’établissements commerciaux, d’accessoires de mode, ou encore d’emballages de produits. Afin de familiariser le public avec ces emblèmes familiaux, l’entreprise propose un jeu qui se pratique depuis l’époque d’Edo, le « Monkiri ».

Le Monkiri consiste à découper une feuille de papier pliée suivant une forme donnée et à la déplier pour obtenir facilement un magnifique blason. Tout en vous adonnant à cette activité toute simple, vous pourrez même ressentir une petite émotion en créant des formes joliment travaillées. A la fin de l’année dernière, lors de l’évènement Expérience Edo Tokyo Kirari (Évènement Expérience Pen × Edo Tokyo Kirari “Trésors de Tokyo”) qui s’était tenu au Tsutaya Electrics de Futakotamagawa, on pouvait voir les enfants comme les adultes absorbés par cette activité. Et si vous quittiez votre quotidien pour un voyage dans le temps avec ce jeu de l’époque d’Edo ?

Dans la boutique en ligne, outre les kits de « Monkiri », il est possible d’acheter divers objets décorés de blasons comme des tesage (petits sacs), des tenugui (étoffes rectangulaires) ou encore un verre Usufuki dans sa boîte en paulownia, idéal comme cadeau. Le tenugui original de Kyogen est orné des 5 principaux emblèmes japonais (glycine, paulownia, plumes de faucon, courge en coupe, feuille de katabami) et peut bien sûr servir de serviette ou de mouchoir, mais aussi en tant que décoration d’intérieur ou emballage.

■Boutique en ligne Kyogen
https://kyo-gen.stores.jp/

De plus, vous pouvez regarder « UWAEMON », un passe-temps pour dessiner des blasons à l’envie chez soi sur la chaîne YouTube de Shoryu Hatoba. Tout le monde peut dessiner sans effort une armoirie familiale sur la fiche téléchargée en visionnant le film, à l’aide d’un compas et d’une règle. Comme les enfants autant que les adultes peuvent apprécier l’image du sens esthétique que les Japonais ressentent à la vue des formes harmonieuses des kamon, cela permet de s’amuser durant le temps passé à la maison. Alors n’hésitez pas à y jeter un œil.

■Chaîne YouTube de Shoryu Hatoba
https://www.youtube.com/channel/UCTlCYgcOLEBuhwtXBcHWxsw