[Sankatsu] Exposition Sankatsu Art Yukata : « Un nouvel artisanat incarnant la fierté des artisans d’hier et d’aujourd’hui » – en cours

Sankatsu, maison historique spécialisée dans la fabrication et la distribution de yukata, fondée en 1894 dans le quartier de Nihonbashi-Ningyocho, organise actuellement l’exposition Sankatsu Art Yukata : « Un nouvel artisanat incarnant la fierté des artisans d’hier et d’aujourd’hui », à l’occasion de la création de son « yukata en textile artistique ». L’exposition se tient jusqu’au vendredi 27 mars 2026 à la galerie Hyakunen, située en face du bâtiment abritant le siège de Sankatsu à Nihonbashi-Ningyocho.

Le nouveau « textile artistique » constitue une nouvelle forme d’expression artistique pour Sankatsu. Il est né de la rencontre entre les motifs et les techniques transmis par la maison et différentes technologies. Pour cette première réalisation, Hanshichi Amano, dirigeant de la quatrième génération, a choisi « Ryomenso », une œuvre emblématique du maître de l’ukiyo-e, Utagawa Kuniyoshi. Le motif est teint sur une toile de coton blanc à armure simple selon la technique traditionnelle du chusen, puis enrichi de broderies réalisées en vingt-six points, qui lui confèrent une expression particulièrement riche. Le résultat est un rouleau de tissu exceptionnel que l’on peut considérer comme une véritable œuvre d’art contemporaine : une interprétation d’un chef-d’œuvre de l’ukiyo-e à travers les techniques traditionnelles de teinture chusen et de broderie.

L’œuvre « Ryomenso » de Kuniyoshi appartient à un type d’image ludique très populaire à l’époque d’Edo appelé joge-e, où l’image révèle un autre visage lorsqu’on la retourne. À la fois humoristique et techniquement sophistiqué, le motif peut être perçu comme un visage quelle que soit l’orientation dans laquelle on le regarde, ce qui le rend particulièrement adapté à la technique de teinture chusen, dans laquelle les motifs apparaissent en inversion. Le savoir-faire que Sankatsu a développé au fil des années dans sa série inspirée de l’ukiyo-e s’exprime pleinement dans cette œuvre. On dit également que Kuniyoshi aurait vécu près de l’actuel Ningyocho 3-chome, non loin de l’emplacement actuel du siège de Sankatsu — une autre raison pour laquelle la maison a créé de nombreuses pièces inspirées de ses œuvres.

L’exposition présente également des prototypes d’abat-jour développés en collaboration avec le fabricant d’éclairage DI CLASSE et la marque d’accessoires de kimono SACRA. Lorsque la lumière est allumée, le motif porte-bonheur taichutai apparaît. Deux modèles sont proposés : le modèle en panneaux de bois, dont la lumière douce diffusée à travers le matériau apporte une sensation de calme à l’espace, et le modèle en textile, qui crée un dégradé lumineux aux accents presque féeriques. En associant formes, motifs et matériaux, ces abat-jours créent une esthétique japonaise moderne et élargissent les possibilités de la série lifestyle de Sankatsu.

« À travers les motifs de yukata, nous espérons transmettre la sensibilité esthétique japonaise dans la vie quotidienne », explique Hanshichi Amano. Nous vous invitons à venir découvrir l’exposition et le potentiel de ce « textile d’art », qui insuffle une nouvelle vie aux techniques traditionnelles tout en les projetant vers le siècle à venir.

【Détails】
Exposition Sankatsu Art Yukata : « Un nouvel artisanat incarnant la fierté des artisans d’hier et d’aujourd’hui »
Dates : jusqu’au vendredi 27 mars 2026
Horaires : 14 h 00 – 17 h 00 (dernière entrée à 16 h 00)
Lieu : galerie Hyakunen (1er–3e étage), en face du bâtiment du siège de Sankatsu
Accueil : 1er étage du siège de Sankatsu
(3-4-7 Nihonbashi-Ningyocho, Chuo-ku, Tokyo)
Entrée gratuite
Fermeture : mercredi, dimanche et jours fériés (fermetures irrégulières)

【Musée du yukata Sankatsu】
Au siège de Sankatsu, le musée du yukata Sankatsu présente de précieuses pièces, notamment des pochoirs Ise katagami, des échantillons de teinture chusen et nagaita chugata, des rouleaux de tissu, ainsi que des œuvres réalisées par Kotaro Shimizu, artisan classé Trésor national vivant. Nous vous invitons à le visiter en même temps que l’exposition.
Lieu : siège de Sankatsu (3-4-7 Nihonbashi-Ningyocho, Chuo-ku, Tokyo)
Tarif : 1er étage (galerie du coton teint au pochoir et Ise katagami), gratuit ; Sous-sol 1 (musée avec visite guidée), 2 000 yens (réservation préalable obligatoire ; comprend une présentation et un tenugui exclusif du musée)

■Sankatsu
Site officiel
http://sankatsu-zome.com/english/