Présentation de produits recommandés de la boutique en ligne Tokyo Edo Kirari « Hirose Dyeworks:« MIZUTAMA », en soie et cachemire

Laissez-nous vous présenter le «“MIZUTAMA” Silk Cashmere Stole», une pièce créée par Hatoba Shoryu de Hirose, qui perpétue la technique traditionnelle japonaise de teinture à la main Edo komon.

Ces étoles artisanales, teintées selon le savoir-faire japonais traditionnel Edo Komon, présentent des motifs audacieux, appliqués sur la délicate trame caractéristique des tissus teints selon le style Edo Komon, et apporteront une splendide touche d’élégance contemporaine dans votre garde-robe.

À la différence du tissu traditionnel des kimonos, ces étoles sont composées de soie et de cachemire à parts égales, ce qui leur confère une grande douceur au toucher. Leur confection requiert un premier artisan, qui va poinçonner avec une rigoureuse méticulosité le pochoir d’origine, puis un deuxième qui effectuera la teinture proprement dite du délicat motif Edo Komon. L’histoire de ce motif remonte aux samouraïs, dont il orna d’abord les armures, puis – à l’époque Edo de paix retrouvée (1600-1868) – leurs tenues cérémonielles (kamishimo), avant de s’étendre aux kimonos de la vie quotidienne. Conçue par Yūichi Hirose, quatrième génération à tenir les rênes de la maison, l’étole ici présentée associe un majestueux motif de pois contemporains à la pointilliste trame teinte traditionnelle Edo Komon.

Une gamme d’étoles variées, regroupées sous l’intitulé français « comment ? », a vu le jour en 2011, et a depuis lors joui d’une grande popularité. Grâce à l’agréable douceur de leur texture et à leur élégance moderne, ces étoles s’intégreront idéalement dans votre style de vie. Leurs dimensions généreuses permettent par ailleurs un usage aisé, à la fois comme écharpe et comme châle. La boutique en ligne propose divers autres coloris et motifs artisanaux, afin que vous puissiez faire votre choix au sein d’une gamme incontestablement à mille lieues des modèles produits industriellement.

Dimensions : longueur 200 cm, largeur 97 cm

Coloris : rose

Tissu : 50 % soie, 50 % cachemire

Délai de confection : 30 jours

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Page de l’article
https://www.store.kirari.metro.tokyo.lg.jp/category/select/cid/31/bid/25/pid/319

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
■ Site de l’entreprise
http://komonhirose.co.jp/

■Instagram
@yuichi.hirose