［Kyogen］Entre les mains des visiteurs, offrant des designs sacrés : Sacs-cadeaux du sanctuaire Minashi à Ichinomiya, dans la région de Hida.

À l’approche de la fin de l’année et avec l’enthousiasme croissant des préparatifs du Nouvel An, c’est le moment opportun pour accueillir la nouvelle année avec Kyogen, un artiste héraldique qui perpétue les techniques traditionnelles de dessin d’armoiries familiales en tant que Monsho-uwaeshi tout en les élevant dans les domaines du design et de l’art.

À l’arrivée de la nouvelle année, de nombreuses personnes visitent peut-être des sanctuaires et des temples pour leurs premières prières, cherchant la santé et la tranquillité pour l’année à venir en achetant des amulettes, des ema (tablettes votives) et des talismans. En 2024, une attention particulière est portée aux sacs-cadeaux utilisés pour ces offrandes.

Kyogen a conçu des sacs-cadeaux pour le sanctuaire Hida Ichinomiya Minashi, situé à Takayama, dans la préfecture de Gifu, pour contenir des offrandes et la nourriture offerte aux dieux. Ces sacs-cadeaux sont généralement simples, avec un fond blanc et le nom du sanctuaire écrit dessus. Cependant, certains sanctuaires améliorent le design de ces sacs. Notamment, les sacs-cadeaux conçus par Kyogen représentent les chiens-lions gardiens repoussant le mal et le motif sacré de la gourde d’eau, symbolisant le pouvoir divin, dans une belle composition de cercles parfaits et de courbes.

Tout en priant pour une année de santé et de paix, on peut également apprécier la beauté esthétique du design, permettant de recevoir les offrandes avec un sentiment de révérence encore plus sacré.

Goshimon Mon-Mandara : Monsho-uwaeshi, Shoryu Hatoba
Caractères du sac-cadeau : Monsho-uwaeshi, Youho Hatoba
Planification et supervision : Membre du Conseil municipal de Takayama, Ryuhei Toda
Production et coopération : Sanctuaire Hida Ichinomiya Minashi

◾️ Produits traités par la boutique en ligne Edo Tokyo Kirari
https://www.store.kirari.metro.tokyo.lg.jp/category/select/bid/11

◾️Informations sur l’entreprise
URL de l’entreprise
https://www.kyogen-kamon.com/
Ecsite
https://kyo-gen.stores.jp/

Instagram
kyogen_kamon

X（旧Twitter）
@HatobaShoryu