Edo Tokyo Kirari Projet : Profitez de l’été avec des accessoires de yukata fabriqués à Tokyo

À Tokyo, où la chaleur estivale ne faiblit pas, les feux d’artifice et autres festivals animent la ville tout au long de la saison. Pour ces événements empreints d’élégance de fin d’été, enfiler un yukata léger et aéré fait partie du plaisir. Nous vous présentons ici une sélection d’accessoires japonais issus de trois marquesdu projet Edo Tokyo Kirari—des pièces uniques et stylées, imprégnées de l’esthétique d’Edo et revisitées avec une touche contemporaine.

●Marukyu Shoten : Marukyu Shoten × Komiya Shoten Reproduction Tenugui Parasol

Cette ombrelle met à l’honneur des tenugui réédités de Marukyu Shoten, une maison de teinture située à Nihonbashi-Horidomechō. Sa confection a été confiée à Komiya Shoten, également entreprise partenaire du projet Edo Tokyo Kirari. Le tissu des tenugui est teinté selon la technique traditionnelle chusen, qui remonte à l’ère Meiji, et reproduit d’anciens pochoirs Ise autrefois utilisés pour les yukata, soigneusement conservés chez Marukyu Shoten. Sa poignée en bambou, ses extrémités de baleines et son attache en tissu créent une belle harmonie naturelle. Avec ses couleurs douces et lumineuses et son format compact, cette ombrelle est idéale pour un usage quotidien.
※ Aucun traitement anti-UV, imperméabilisant ou déperlant n’est appliqué, afin de préserver la texture naturelle du tenugui.

●Yotsuya Sanei : Cushion Geta

Rien ne complète mieux un yukata qu’une paire de geta. Mais pour les personnes peu habituées, marcher longtemps peut vite devenir inconfortable. Les Cushion Geta de Yotsuya Sanei apportent une solution avec leur semelle unique intégrant un matériau amortissant, réduisant la fatigue même après plusieurs heures. Les brides hanao colorées ajoutent une touche vive et estivale. Confectionnées par des artisans chevronnés, ces geta offrent un excellent confort et un souci du détail appréciable. L’idéal pour une première paire.

●Ibasen : Éventails pliants aux motifs d’Edo

Fondée en 1590, Ibasen est une maison traditionnelle spécialisée dans les éventails pliants (sensu) et ronds (uchiwa). Chaque éventail est soigneusement réalisé par des artisans expérimentés et arbore des motifs traditionnels imprimés sur du tissu ou des tenugui en coton. Des dessins comme les poissons rouges ou les vagues seigaiha apportent une fraîcheur estivale et se marient à merveille avec les yukata. Le motif ludique uobe, qui joue sur les kanji comportant la clé du poisson, apporte quant à lui une touche originale à toute tenue. Des accessoires raffinés, idéaux pour un été élégant.

*Prix en vigueur au moment de la rédaction



◼️Products handled by the Edo Tokyo Kirari online store
・Marukyu Shoten
https://www.store.kirari.metro.tokyo.lg.jp/category/select/bid/28
・Yotsuya Sanei
https://www.store.kirari.metro.tokyo.lg.jp/category/select/bid/32
・Ibasen
https://www.store.kirari.metro.tokyo.lg.jp/category/select/bid/37



◼️Marukyu Shoten
Official website
http://shinedozome.com/
Online store (Japan)
https://shinedozome.stores.jp/

◼️Yotsuya Sanei
Official website
http://www.yotsuya-sanei.co.jp/index.html

◼️Ibasen
Official website & online store
https://www.ibasen.co.jp/en