Edo Tokyo Kirari Project : Trois articles essentiels pour traverser les journées d’été chaudes et humides en toute sérénité

Entre chaleur accablante et météo instable, les étés au Japon sont souvent rythmés par des averses soudaines ou des pluies intenses et localisées dans l’après-midi. Que vous partiez en vacances, que vous vous rendiez au bureau ou que vous restiez chez vous, mieux vaut être bien préparé et savoir s’entourer de petits plaisirs réconfortants. Voici trois articles sélectionnés parmi des entreprises phares du projet Edo Tokyo Kirari, pensés pour apporter confort et plaisir à vos après-midis estivaux, dans tous les aspects du quotidien—du cadre de l’art de vie à la mode, en passant par la gastronomie.

● Parapluie Kateru Piccolo de White Rose

Parfait pour les sorties pendant la saison des pluies, le Kateru Piccolo de White Rose, pionnier du parapluie en vinyle, est un modèle compact conçu à la demande d’amateurs de randonnée. Sa structure en vinyle transparent offre une excellente visibilité, facilitant la marche et permettant de prendre des photos sans masquer le visage ni le paysage. Une soupape interne permet d’éviter que le parapluie ne se retourne sous l’effet des rafales de vent—un atout non négligeable en montagne. Son étui est équipé d’un système de fixation spécial à bande auto-agrippante pour l’accrocher facilement à un sac à dos. Idéal aussi bien en randonnée qu’en ville.

● Ame Waterproof Square Tote de Tsuchiya Kaban

Quand il pleut, il faut faire particulièrement attention à ses effets personnels, et notamment à son sac. C’est là que le Ame Waterproof Square Tote de la marque TSUCHIYA KABAN, développée par le fabricant de maroquinerie Tsuchiya Kaban, entre en jeu. Réalisé en cuir fin imperméable, il résiste à l’eau comme aux salissures, afin de garder vos documents et affaires au sec. Avec ses sept poches de tailles variées pour tout organiser, son design épuré et sophistiqué en fait également un compagnon idéal pour les utilisations dans un cadre professionnel.

● Eitaro Anmitsu de Eitaro Sohonpo

Lors des journées chaudes et humides, l’envie de déguster quelque chose de léger et rafraîchissant se fait sentir. L’Eitaro Anmitsu de la maison Eitaro Sohonpo répond parfaitement à ce besoin. Cette gelée de kanten à la texture lisse et agréable est garnie de sept fruits différents—cerise, poire, pomme, pêche, entre autres—offrant un dessert coloré et désaltérant. Deux types de sirop sont proposés, au sucre blanc ou brun, pour varier selon vos envies. Bien frais, ce dessert révèle la même douceur raffinée que dans le salon de thé principal de Nihonbashi.

＊Prix en vigueur au moment de la rédaction.



◼️Products handled by the Edo Tokyo Kirari online store
・White Rose
https://www.store.kirari.metro.tokyo.lg.jp/category/select/bid/31

・Tsuchiya Kaban
https://www.store.kirari.metro.tokyo.lg.jp/category/select/bid/36



◼️White Rose
Official website
https://whiterose.jp/
Online store (Japan)
https://whiterose-net.shop-pro.jp/

◼️Tsuchiya Kaban
Official website & online store
https://tsuchiya-kaban.com/

◼️Eitaro Sohonpo
Official website
https://www.eitaro.com/en/
Online store (Japan)
https://www.eitarosouhonpo.co.jp/