[Eitaro Sohonpo] Sweet Lip renaît au printemps dans un nouvel écrin au style chic d’Edo

Le printemps est une saison jalonnée d’occasions pour exprimer ses sentiments, des cérémonies de remise de diplôme au White Day japonais. Plus que tout, c’est le moment idéal pour choisir un cadeau attentionné pour une personne chère. À l’occasion de cette saison des cadeaux printaniers, le produit emblématique « Sweet Lip » d’Ameya Eitaro, la marque spécialisée dans les confiseries d’Eitaro Sohonpo — maison qui crée des douceurs appréciées depuis plus de 200 ans — a été renouvelé avec un nouvel habillage. Les ventes ont débuté à la boutique en ligne officielle, chez Isetan Shinjuku, Ginza Mitsukoshi, ainsi qu’à la boutique principale Eitaro Sohonpo de Nihonbashi.

Sweet Lip est un sirop mitsuame inspiré de l’ingéniosité et du sens esthétique des jeunes femmes de l’époque d’Edo, qui superposaient, dit-on, du bonbon fondu sur leur rouge beni à base de carthame afin d’apporter de la brillance à leurs lèvres et de les protéger du dessèchement. Outre la dégustation telle quelle, il peut être versé sur de la glace ou du yaourt, tartiné sur des crackers ou du pain, ou encore ajouté au thé, offrant ainsi diverses façons de l’apprécier et apportant une touche d’élégance à la table quotidienne.

Ce renouvellement redessine entièrement l’extérieur de l’emballage, tandis que le contenu reste inchangé. À l’ouverture, on découvre l’histoire de Sweet Lip ainsi qu’une présentation de ses saveurs. Avec une face avant sobre et un revers orné d’un décor raffiné, l’écrin évoque l’iki, la sophistication élégante propre à Edo.

Pour le White Day ou pour des salutations printanières lorsque l’on souhaite offrir un présent empreint d’une touche de distinction, ou encore comme souvenir pour des visiteurs étrangers séduits par un emballage et une histoire aux accents d’Edo, pourquoi ne pas choisir Sweet Lip d’Ameya Eitaro, réinventé avec une sensibilité contemporaine où tradition et modernité se fondent harmonieusement ?

＊La boutique principale Eitaro Sohonpo de Nihonbashi fermera à son emplacement actuel le mardi 31 mars 2026, en raison du réaménagement du quartier Nihonbashi 1-chome 1–2, et sera transférée dans un magasin provisoire. Veuillez consulter le site officiel pour plus de détails.

＊Prix en vigueur au moment de la rédaction.



■Eitaro Sohonpo
Site officiel
https://www.eitaro.com/en/
Boutique en ligne
https://www.eitarosouhonpo.co.jp/
Ameya Eitaro site de la marque
https://www.ameyaeitaro.com/
Ameya Eitaro boutique en ligne
https://www.eitarosouhonpo.co.jp/SHOP/319901/320192/list.html