Revue de « EDO TOKYO RETHINK » par un artiste contemporain, Noritaka Tatehana, qui a été directeur de cet exposition.(deuxième partie)

Des produits traditionnels sont l’occasion de reprendre la richesse de l’esprit

Comme la pandémie qui n’est pas encore enrayée, le grand changement imprévu de l’environnement a eu de forts impacts sur nôs-même. L’un d’eux est “la révision de nos valeurs.” Cet impact semble modifier la demande des consommateurs dans l’industrie traditionnelle. “Ce que des consommateurs de-mandent maintenant, c’est réévaluer leurs milieux et vivre soigneuse.

Tout compte fait, Ce qui est important dans la société tumul-tueuse est de se réévaluer soi-même. Par example, quand l’on est sur le point de se réévaluer soi-même, la mode de vie que l’on “possède ses propre objets durables” est durable et sig-nificative, je pense. Des objets avec l’identité japonaise et ses histoires sont appréciés beaucoup par nos contemporains. Ce changement d’idée serait l’occasion de reprendre “la richesse de l’esprit” pour nos contemporains.

Dans des objets avec leurs histoires et avec l’esprit d’artisans, il y a quelque chose qui enseigne “comment avoir des relations avec des objets. Là, une clef pour revoir ce qui compte vraiment pour nous et avancer serait cachée.

Des “ciseaux pour fleurs” a été transformés en oeuvre d’art. L’œuvre de collaboration avec Ubukeya

Ceux qui voient pour la premier fois, comment réagis-sent-ils, Le dernier but est qu’ils établissent leurs nouvelles valeurs.

Des objets comme des photos et des vidéos incarnent la perspective de M.Tatehana, directeur de l’exposition. C’est l’attraction de cet exposition. “Dans une exposition normale, je fabrique des oeuvres et les expose. C’est le but. mais cette fois-ci, le but est très différant. Après avoir exposé, je démarre. Ce qui est le plus important est de soutenir et de presenter des valeurs des personnes de l’industrie traditionnel.Ceux qui voient l’exposition pour la premier fois, com-ment réagissent-ils, et est-ce qu’ils établissent leurs nouvelles valeurs après l’appréciation.
Je pense que leurs reactions sont le dernier but de « EDO TOKYO RETHINK » .” Dit M.Tatehana. Et aussi, cette exposition est un défi pour l’avenir de l’industrie traditionnelle. Quelle réponse pouvons nous apporter au question de l’art lancé par M.Tatehana. Je suis content qu’elle soit l’occasion pour vous apercevoir de vos nouvelles valeurs.